-
1 уйти в самоволку
take French leave словосочетание:take French leave (уйти не прощаясь, уйти не попрощавшись, незаметно уйти, уйти в самоволку, уйти по-английски)take hill (уйти в самоволку, дезертировать) -
2 уйти в самоволку
Jargon: A.W.O.L., awol (Absent without leave) -
3 перейти на нелегальное положение, уйти в самоволку, начать беспредельничать, самоуправничать
General subject: go rogueУниверсальный русско-английский словарь > перейти на нелегальное положение, уйти в самоволку, начать беспредельничать, самоуправничать
-
4 уйти не попрощавшись
blast off словосочетание:take French leave (уйти не прощаясь, уйти не попрощавшись, незаметно уйти, уйти в самоволку, уйти по-английски)глагол:Русско-английский синонимический словарь > уйти не попрощавшись
-
5 уйти не прощаясь
slip away словосочетание:take French leave (уйти не прощаясь, уйти не попрощавшись, незаметно уйти, уйти в самоволку, уйти по-английски)глагол: -
6 уйти по-английски
leave in English словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > уйти по-английски
-
7 уйти с корабля в самоволку
Jargon: go over the sideУниверсальный русско-английский словарь > уйти с корабля в самоволку
-
8 незаметно уйти
-
9 дезертировать
desert глагол: словосочетание:turn the corner (завернуть за угол, дезертировать, благополучно перенести кризис, выходить из трудного положения)desert the colors (дезертировать, изменить своему знамени)
См. также в других словарях:
самоволка — и; ж. Разг. Самовольное увольнение; отлучка военнослужащего из части без разрешения начальства.. Уйти в самоволку. Два наряда вне очереди за самоволку. ◁ Самоволкой, в зн. нареч. Самовольно. С. замуж вышла … Энциклопедический словарь
самоволка — и; ж.; разг. см. тж. самоволкой Самовольное увольнение; отлучка военнослужащего из части без разрешения начальства.. Уйти в самоволку. Два наряда вне очереди за самоволку … Словарь многих выражений
Токарев, Иван Демьянович — Род деятельности: инженерные войска (радиосвязь и радиолокация) Дата рождения: 5 мая 1920(1920 05 05) (92 года) … Википедия
Шварценеггер, Арнольд — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Шварценеггер (фамилия). Арнольд Шварценеггер Arnold Schwarzenegger … Википедия
Шварценеггер — Шварценеггер, Арнольд Арнольд Шварценеггер Arnold Schwarzenegger … Википедия
Шварценеггер Арнольд — Арнольд Шварценеггер Arnold Alois Schwarzenegger … Википедия
Шварценеггер, Арнольд Алоис — Арнольд Шварценеггер Arnold Alois Schwarzenegger … Википедия
Шварценеггер А. — Арнольд Шварценеггер Arnold Alois Schwarzenegger … Википедия
Шварценеггер Арнольд Алоис — Арнольд Шварценеггер Arnold Alois Schwarzenegger … Википедия
Шварценеггер, Арнольд Элоис — Арнольд Шварценеггер Arnold Alois Schwarzenegger … Википедия
Шварценеггер Арнольд Элоис — Арнольд Шварценеггер Arnold Alois Schwarzenegger … Википедия
